いつもMIYAYOSHI梅酒をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
現在、数多くのお客様よりご予約をいただいており、商品の増産の調整のめどが立つまで、突然ではございますが、オンラインショップのご予約受付を一時休止いたします。
今すでにご予約いただいているお客様に関しましては、何も変わらず５月１５日以降、順次商品発送させていただきますのでご安心ください。
オンラインショップ再開は４月１日の予定です。
皆さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承のほどよろしくお願いいたします。
Thank you very much for your continued patronage of MIYAYOSHI plum wine.
We are currently receiving reservations from a large number of customers, and until we have a plan to increase production of the product, we will temporarily suspend accepting reservations at our online shop.
For customers who have already made reservations, please rest assured that nothing has changed and products will be shipped sequentially from May 15th onwards.
Online shop reopening is scheduled for April 1st.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.